Mgr. Ondřej Vicher vystudoval čínskou filologii na Univerzitě Palackého v Olomouci, kde posléze nastoupil do doktorského studijního programu, vedl jazykové a kulturní semináře a přednášel kurz Dějiny tradiční Číny. Než se vydal na akademickou dráhu, pracoval jako překladatel a tlumočník z čínštiny.
Zajímají ho dějiny a literatura tradiční Číny, především pak románová tvorba pozdního období dynastie Ming. Jeho akademický výzkum se zaměřuje především na román Jin Ping Mei, jehož zbývající svazky překládá do češtiny společně s doc. Lucií Olivovou. Také začal pracovat na kompletním a nezkráceném překladu románu Sanguo Yanyi (Příběhy Tří říší) do češtiny.
Na Masarykově univerzitě bude v rámci Semináře čínských studií přednášet kurzy Dějiny čínské literatury, Četba čínských textů I a nový kurz Čínština se sitcomem.
Ve dnech 16. – 17. 11. 2024 pořádá v Praze Katedra sinologie FF UK a Mezinárodní sinologické centrum Ťiang Ťing-kuovy nadace 16. výroční česko-slovenskou sinologickou konferenci. Dušan Vávra a Ondřej Vicher ze Semináře čínských studií na konferenci vystoupí se svými příspěvky.
V týdnu od 4.–8. 11. se uskuteční cyklus přednášek prof. Jonathana Sullivana KSCB160 Celebrity, sex and fandoms: Identity and entertainment in contemporary Chinese society.
