Záměrem projektu je kulturní a jazykové vzdělávání pomocí hraní divadla v kolaborativní imerzivní virtuální realitě. Aby bylo záměru dosaženo, projekt sleduje čtyři na sebe navazující podcíle: 1. Design divadelní aplikace v kolaborativní imerzivní virtuální realitě; 2. Návrh výukového obsahu – divadelních scénářů; 3. Implementace aplikace a postupů do výuky; 4. Návrh metodiky kulturního a jazykového vzdělávání pomocí hraní divadla v kolaborativní imerzivní virtuální realitě.
Řešení bude designováno pro čínský kulturní areál, kde spatřujeme významný potenciál pro inovativně-imerzivní formu předávání kulturních kompetencí a jazykového vzdělávání.
Srdečně Vás zveme na PŘEKLADATELSKÝ WORKSHOP ČÍNSKÉ PRÓZY A POEZIE: POKLADY STARÉ I NOVÉ pořádaný v pátek 6. června 2025 v čase 9:00–15:30. Akce se uskuteční v místnosti 206 v budově B1 na adrese Arne Nováka 1, Brno. Přijďte si poslechnout zajímavé příspěvky a diskuzi o překladatelských zkušenostech, postupech, strategiích a úskalích.
Minulý týden se v Moravské zemské knihovně v Brně uskutečnil literární večer s předním taiwanským autorem a nositelem řady literárních cen prof. Tong Wei-gerem. Prof. Tong vyprávěl o taiwanské literatuře, vlastní motivaci k psaní i o svém nejúspěšnějším románu 西北雨, který byl nedávno přeložen do češtiny Pavlínou Krámskou a pod názvem Letní deště vyšel v nakladatelství Mi:lu publishing. Akci komentoval šéfredaktor nakladatelství pan Tomáš Řízek a profesoru Tongovi tlumočil a doprovodný komentář poskytl náš kolega dr. Ondřej Vicher.
